Je pense que le vrais terme dans ce cas de figure est émouture scandinave pour le "biseau simple" et pour le "biseau secondaire" le vrais terme serait simplement "biseau"
Mais normalement il n y a pas de biseau sur une émouture scandinave (autre que l'emouture en elle meme...)
En anglais le terme "biseau secondaire" est souvent employer et pleins d'autres termes technique concernant les émoutures qui n'ont pas vraiment d'équivalent en langue française ...
L usage du terme " biseau secondaire" à l avantage de pouvoir s'utiliser quand on parle de n'importe quels types d'emouture .
Bpc pourra sans doute nous en dire plus ...
En france dans notre communauté forumeuse française les termes: convexe, biseau secondaire etc... On été "importer" et remis au goût du jours par James du forum outdoors magazine qui a essayer d'expliquer tout ça à maintes reprise LOL
Et encore aujourd'hui beaucoup ne comprennent pas tout