BUSHCRAFT.FR

Salut à tous !

En matière de bushcraft, difficile de trouver de bonnes vidéos qui ne soient pas en langue anglaise, notamment les différentes séries de Ray Mears.
Je comprend bien l'anglais mais je ne suis pas non plus bilingue et je me suis souvent retrouvé bloqué sur certain mots, en particulier sur des noms d'arbres (information importante et récurrente dans ce type de vidéos).
Voici donc un petit récapitulatif des arbres les plus communs avec leur traduction (et dans l'ordre alphabétique, j'me fout pas de vous ), j'espère que ça vous servira autant qu'a moi !

ha oui c'est bien utile ça merci Flo
j'ai eu des doutes sur le "cottonwood" pendant un moment... je me demandai si c'était vraiment le même arbre que chez nous

j'ai eu des doutes sur le "cottonwood" pendant un moment... je me demandai si c'était vraiment le même arbre que chez nous

Apparament, cottonwood désigne 3 espèce de peuplier : peuplier de Virginie, peuplier noir, peuplier du Fremont.
Peuplier se dit en fait "poplar" mais je ne l'ai jamais entendu appelé comme ça dans les vidéos.
Je pense que pour nos applications nature, l'utilisation de l'une ou l'autre de ces espèce ne change pas grand chose, je ne suis pas spécialiste mais visiblement les plus communs en France sont le peuplier blanc, le peuplier tremble et le peuplier noir.

Yes super, j'en connaissais quelques uns mais là on les à tous

En voici un de plus :

lime > tilleul